{"id":2190,"date":"2019-08-05T13:25:42","date_gmt":"2019-08-05T11:25:42","guid":{"rendered":"http:\/\/ccih51.ch\/documents-2\/"},"modified":"2019-10-23T15:16:37","modified_gmt":"2019-10-23T13:16:37","slug":"dokumente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/","title":{"rendered":"Dokumente"},"content":{"rendered":"

Documents<\/h1><\/div><\/div>

Formulaires - Cotisations<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Annonce mensuelle de masse salariale<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Etat au 01.01.2019<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande de certificat d'assurance<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr Infos<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Questionnaire pour les personnes sans activit\u00e9 lucrative<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Attestation annuelle de salaires<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Attestation annuelle de salaires pour personnel retrait\u00e9<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande de maintien du droit suisse des AS<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En cas de d\u00e9tachement ou d'assurance continu\u00e9e<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr Infos<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aide \u00e0 la d\u00e9termination de la l\u00e9gislation applicable (pluriactivit\u00e9)<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Formulaires - Allocations familiales<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande d'allocations familiales<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande de l'allocation compl\u00e9mentaire (\"suppl\u00e9ment horloger\")<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Avis de modification<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande de renseignements pour travailleurs frontaliers<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Formulaires - Prestations AVS<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande de calcul d'une rente future<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr Infos<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande de rente de vieillesse<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr Infos<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande de rente de survivant<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr Infos<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande de versement \u00e0 un tiers<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr Infos<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Formulaires - APG (militaire et maternit\u00e9)<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande d'allocations pour frais de garde dans le r\u00e9gime des APG<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Demande d'allocation maternit\u00e9<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr Infos<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DocumentsFormulaires – CotisationsFormulaires – Allocations familialesFormulaires – Prestations AVSFormulaires – APG (militaire et maternit\u00e9)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2190","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re - Dokumente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re - Dokumente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DocumentsFormulaires - CotisationsFormulaires - Allocations familialesFormulaires - Prestations AVSFormulaires - APG (militaire et maternit\u00e9)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-23T13:16:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/de\\\/dokumente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/de\\\/dokumente\\\/\",\"name\":\"CCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re - Dokumente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-05T11:25:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-23T13:16:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/de\\\/dokumente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/de\\\/dokumente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/de\\\/dokumente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dokumente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/\",\"name\":\"CCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re\",\"description\":\"Le site de la caisse de compensation de l\u2019industrie horlog\u00e8re CCIH no 51, compos\u00e9s de la caisse AVS et la caisse ALFA, donne des informations utiles sur les assurances sociales AVS\\\/AI\\\/APG et les allocations familiales.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccih51.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re - Dokumente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"CCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re - Dokumente","og_description":"DocumentsFormulaires - CotisationsFormulaires - Allocations familialesFormulaires - Prestations AVSFormulaires - APG (militaire et maternit\u00e9)","og_url":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/","og_site_name":"CCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re","article_modified_time":"2019-10-23T13:16:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/","url":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/","name":"CCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re - Dokumente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccih51.ch\/#website"},"datePublished":"2019-08-05T11:25:42+00:00","dateModified":"2019-10-23T13:16:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/dokumente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dokumente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccih51.ch\/#website","url":"https:\/\/ccih51.ch\/","name":"CCIH - Caisse de Compensation de l'industrie horlog\u00e8re","description":"Le site de la caisse de compensation de l\u2019industrie horlog\u00e8re CCIH no 51, compos\u00e9s de la caisse AVS et la caisse ALFA, donne des informations utiles sur les assurances sociales AVS\/AI\/APG et les allocations familiales.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccih51.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2190"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2190\/revisions\/2206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccih51.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}